разгромный - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

разгромный - ترجمة إلى فرنسي


разгромный      
( о рецензии и т. п. ) разг. à l'emporte-pièce
разгромная статья - article à l'emporte-pièce
éreinter      
измаять, изматывать/измотать; выматывать/вымотать [силы]; изнурять/изнурить; мучить;
ce travail m'a éreinté - эта работа измучила меня, я измаялся [намучился] с этой работой;
критиковать; хаять, охаивать/охаять; громить; разносить /разнести;
éreinter un auteur dans un journal - написать об авторе разгромную статью в газете;
éreinter une pièce dans un journal - ругать (раскритиковать) пьесу в газете;
il s'est fait éreinter par la critique - критики устроили ему разнос

تعريف

разгромный
прил.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: разгром, связанный с ним.
2) Свойственный разгрому, характерный для него.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Менее чем за 10 минут разгромный счет превратился в ничейный!
2. - Для многих столь разгромный счет оказался несколько неожиданным.
3. Пусть никого не вводит в заблуждение разгромный счет матча.
4. ПЛОДЫ ХРУЩЕВСКОЙ ОТТЕПЕЛИ Разгромный счет вводит в заблуждение.
5. Разгромный счет между тем стал исключением первых кругов.